모롱이와 아엘이의 수면 시간<-?!모롱이와 아엘이의 수면 시간<-?!
Posted at 2011. 1. 23. 17:01 | Posted in 기타 모음
저는 아엘로트 덕질 카페라고 부르는 카페(http://cafe.naver.com/aelrot)에 썼던 글을 그대로 가져 왔습니다.
=====================================================================================
아엘로트와 크로모도의 대화 트위터 봇의 대화 내용을 가져와 봤습니다.
두 트윗이 붙어있을 경우, 읽는 순서는 아래에서 위입니다!
* 해석은 제 별볼일 없는 일본어 의역과 의심스러운 네이버 번역기의 조합입니다<<
먼저 시작은,
아엘로트: ...................... ..........., ........읏!? 핫..., 서, 설마 지금, 저...자고 있었어요...?
크로모도: ..................글쎄. 나는 책에 집중하느라 아무것도 보이지 않지만.
아엘로트가 졸기 시작했습니다. 오후 2시 즈음에 찍은 것이니 14시간 전이면 밤 12시 즈음의 이야기.
뭔가 많이 당황하는 듯한 아엘이(...)
아엘로트: ...그런데, 슬슬 자지 않으면 내일이 힘들겠네요...
라고 한 게 2시간 후. ...아엘로트는 새벽 2시에 자려고 하나 봅니다.
그리하여.
크로모도: .............아까부터 위화감이 든다고 생각했다면........, 아엘로트, 코트를 잡고 늘어져서 자는 건 그만둬 줘.
2시간 후의 아엘로트는 책 읽는 모로의 옷자락을 잡고 쿨쿨 자고 있댑니다. 고로 시각은 새벽 4시.
크로모도: 슬슬 자 두지 않으면 또 아엘로트가 잔소리를 해 버리겠군.
그로부터 3시간 후의 크로모도. 시각은 무려 새벽 7시. 아니 이건 아침이잖아요 대마법사님!
그리고 3시간이 흘렀습니다.
아엘로트: 읏...! 등 뒤로부터 갑자기 얼음 화살이 날아와서 조금 놀라 버렸습니다.
크로모도가 잠꼬대로 얼음 화살을 날렸습니다. ...응?
그나저나 아엘로트는 깨 있군요 :) 하긴 아침 10시니까.
그리고.
크로모도: .........아아, 좋은 아침............
아엘로트: 좋은 아침입니다. .........아직 잠이 덜 깨셨습니까?
오후 1시, 뒤늦게 일어난 크로모도와 잔소리 충전해 있을 아엘로트로군요.
캡쳐 막 하다가 트윗들의 내용이 이어지는 것 같아서 쭉 써 봤습니다.
'기타 모음' 카테고리의 다른 글
폴더에 꿍쳐놓은 짤방 (4) | 2011.06.09 |
---|---|
타르타로스 온라인 20문답 (4) | 2011.05.17 |
크고 아름다운 성탄절 업데이트 (0) | 2010.12.21 |
타르타로스 팬사이트 갖고 놀기 2탄 (0) | 2010.12.16 |
고대 업데이트 둘러보다가... (0) | 2010.12.03 |